Tous les mots que Kessia comprend pour interpréter tes transactions. Chaque terme nouchi a son équivalent en français standard.
| briquenouchi | dix mille francs 2 briques = 20 000 FCFA |
| gbanouchi | mille francs 5 gba = 5 000 FCFA |
| barrenouchi | un million de francs 1 barre = 1 000 000 FCFA |
| plaquenouchi | cinq mille francs 2 plaques = 10 000 FCFA |
| millefrancais | mille francs 3 mille = 3 000 FCFA |
| millionfrancais | un million 2 millions = 2 000 000 FCFA |
| centfrancais | cent francs |
| francfrancais | franc CFA |
| casierfrancais | casier (ex: 12 ou 24 bouteilles) |
| cartonfrancais | carton |
| sacfrancais | sac (ex: sac de riz 25/50 kg) |
| tasnouchi | tas (petit lot vendu à même le sol au marché) |
| cuvettefrancais | cuvette (mesure de céréales/légumes) |
| paquetfrancais | paquet |
| bidonfrancais | bidon (huile, eau) |
| régimefrancais | régime (bananes, plantains) |
| bottefrancais | botte (légumes) |
| unitéfrancais | à l'unité / à la pièce |
| Wave | wave |
| Orange Money | orange money, orange, om |
| MTN Mobile Money | mtn, momo, mtn momo, moumou |
| Moov Money | moov, moov money, flooz |
| espèces | cash, espèces, especes, liquide, jetons, sous, main à main, coupé |
| à crédit (carnet de dettes) | crédit, credit, carnet, dette, s'asseoir, assis, laissé, laisse, doit, à crédit |
| babièrenouchi | Bière |
| sucrerienouchi | Boisson sucrée / soda |
| garbanouchi | Attiéké au thon frit |
| attiékénouchi | Semoule de manioc |
| aloconouchi | Banane plantain frite |
| chicottenouchi | Cigarette (unité) |
| kongonouchi | Arachide / cacahuète |
| dèguènouchi | Yaourt au mil |
| gnamakoudjinouchi | Jus de gingembre |
| bissapnouchi | Jus d'hibiscus |
| kedjenounouchi | Poulet mijoté |
| placalinouchi | Pâte de manioc |
| s'asseoir sur crédit | acheter à crédit, sans payer tout de suite |
| il a laissé X | il a payé X et doit le reste |
| carnet de dette | cahier où le commerçant note les crédits clients |
| faire bara | travailler, faire des affaires |
| détaillant | commerçant qui vend au détail |
| grossiste | fournisseur qui vend en gros |
| reliquat | monnaie à rendre au client |
| coupé | argent liquide |